Septembre de 1997.
Juan Echanove, coordinador de los programas en Centroamérica de la ONG española MPDL viaja a Guatemala de trabajo. Nada más llegar, Santiago, responsable de MPDL en el país, y Rodrigo Pop, líder indígena del CONDEG, una organización local a la que MPDL apoya, le informan de que cerca del pueblo de Sayaxché, en una remota región selvática al norte del país, hombres armados han atacado y destruido tres aldeas indígenas.
Al día siguiente acuden en helicóptero a la zona para comprobar lo sucedido. Encuentran las aldeas totalmente destruidas, así como los cadáveres de algunos campesinos muertos. Otros se han escondido en la selva, en tanto que la mayoría han huido al pueblo de Sayaxché…
El monstruo se ha despertado.
Juan Echanove, coordinador de los programas en Centroamérica de la ONG española MPDL viaja a Guatemala de trabajo. Nada más llegar, Santiago, responsable de MPDL en el país, y Rodrigo Pop, líder indígena del CONDEG, una organización local a la que MPDL apoya, le informan de que cerca del pueblo de Sayaxché, en una remota región selvática al norte del país, hombres armados han atacado y destruido tres aldeas indígenas.
Al día siguiente acuden en helicóptero a la zona para comprobar lo sucedido. Encuentran las aldeas totalmente destruidas, así como los cadáveres de algunos campesinos muertos. Otros se han escondido en la selva, en tanto que la mayoría han huido al pueblo de Sayaxché…
El monstruo se ha despertado.
